En mand går ind på en restaurant og får sig en tallerken suppe.
Uðe èovjek u restoran, sjedne i naruèi juhu.
Hun slår mig ihjel, hvis hun ser mig spise pasta på en restaurant.
Ubit æe me, ako me vidi kako jedem špagete u restoranu.
Det kan man ikke få på en restaurant i New York.
Ovo ne možeš naæi u restoranu u New Yorku.
En sagde, at han så ham på en restaurant.
Stephen Hughes je rekao da ga je video tamo u restoranu.
Kan I forklare, hvordan vidner placerede jer på en restaurant i byen i går aftes?
Možete li da objasnite zašto su vas svedoci sinoæ videli u restoranu u gradu?
I samme øjeblik, på en restaurant ikke langt fra Moulin de la Galette, legede vinden med dugen, så glassene dansede, helt ubemærket.
U tom trenutku, na terasi obližnjeg restorana, vetar je magijom učinio da dve čaše zaigraju, neviðene na stolnjaku.
I nat drømte jeg, at jeg sad på en restaurant på Piazza Navona... og spiste zuppa di cozze piccante... dernæst en tallerken taglierini alla boscaiola.
Sinoæ sam sanjao kako sedim... u restoranu na Piazza Navoni... i jedem zuppe di cozze piccante... onda porcija tagliarini al boscaiolo.
Du kan ikke bare brase ind på en restaurant klædt som en engelsk bobby og forvente, nogen giver dig et tv-program!
Samo tako banete u restoran odeveni kao posrani engleski bobby i oèekujete da vas neko stavi na TV?
Du kan ikke engang spise alene på en restaurant.
Daj Rach, ne možeš sama jesti u restoranu. Molim?
Hvem gider lave sin egen mad på en restaurant?
Kako u restoranu moraš sam da kuvaš svoju hranu?
På en restaurant, hvor jeg aldrig havde været før.
Gde? - U otmenom restoranu gde nikad pre nisam bio.
Jeg kan huske engang, hvor jeg sad på en restaurant med min kone og hendes veninde.
Seæam se jednom, bio sam u restoranu, ja, moja žena i njena prijateljica.
Jeg har bestilt bord på en restaurant i nabokommunen.
Rezervisala sam za veèeru, u restoranu u Hejverlu.
Du ved godt, du er på en restaurant?
Stari, si primjetio, da si u restourantu? Da. O, da.
Jeg kan ikke huske at kunne sætte mig på en restaurant, eller tage ud og se en kamp.
Ne sjeæam se kada sam zadnji puta sjeo u restoran ili otišao na utakmicu.
Han er i gang med sin anden tallerken arroz con pollo på en restaurant i nærheden.
On upravo sabija drugi tanjir "Arroz con Pollo-a" u restoranu u bloku.
Du kunne have fortalt det på en restaurant.
Mogla si sve ovo da nam kažeš u restoranu. Zašto ovde?
Hver morgen møder vi Rube på en restaurant ved navn Der Waffle Haus, hvor han gennemgår listen med hvem der skal dø, hvornår og hvor, som han skriver på en Post-it-seddel og giver videre til alle sjælesamlerne.
Svakog jutra nalazimo se sa Rubeom u restoranu Der Waffle Haus, gdje on pregledava listu osoba za umrijeti, kada i gdje, Zapisuje na samoljepljive listiæe, i daje ih nama sablasnim koscima.
Der var noget med en brand på en restaurant, der tændte en anden og mere forbudt ild.
Bilo je nešto u tom požaru što je zapalilo druge, zabranjene vatre.
Det er en gammel irsk tradition, og jeg er nødt til at købe en kjole, finde en ring og bestille bord på en restaurant.
Stara Irska tradicija, a ja moram da kupim haljinu, i pronaðem prsten i... zakažem restoran.
Har du læst det på en dækkeserviet på en restaurant?
To si proèitao sa otiraèa nekog restorana? -Stripa.
Din kammerat, Liam, svinet, der skar Pearl, han spiser åbenbart på en restaurant på North Side.
Tvoj pajtos Liam, Budala koja je posekla Pearl... Izgleda klopa u onoj rupi na severnoj strani.
David Herren arbejder på en restaurant.
David Herren radi u restoranu u centru.
Han spiste middag på en restaurant i mit kvarter.
Veèerao je u francuskom restoranu blizu mog stana.
Du arbejdede på en restaurant, da du fik dit legat hertil, og du vejede 75kg mere.
Ti su radili na Taco Bell kad gal svoj stipendiju ovdje, a bili ste £ 40 teže.
Han er opvasker på en restaurant.
Pere sudove u restoranu u kojem radim.
Dette er taget på en restaurant, ejet af Viktor Dragovics advokat.
Ovo je snimak gosta u njujorškom restoranu èiji je vlasnik advokat Viktora Dragoviæa.
Kylling, perfekt skåret ud af en smuk dreng på en restaurant...
Cornish kokoš, koju je struèno narezao lijepi momak u restoranu.
Jeg har altid været i telefonbranchen, for jeg fik aldrig arbejde i en butik eller på en restaurant.
Uvek sam radila posao preko telefona jer me nikad ne bi zaposlili u trgovini ili restoran.
Jeg kan ikke købe ind eller spise på en restaurant.
Obican odlazak po namirnice ili obrok u restoranu.
Jeg blev skudt på en restaurant.
Da. - Zašto? Pucali su na mene u restoranu.
De stillede spørgsmål om otte døde armeniere på en restaurant.
Pitali su i za devet mrtvih Jermena.
Det lykkedes faktisk én af dem at finde mig da jeg tjekkede ind på en deli på en restaurant i New York på Foursquare.
Једна од њих ме је адекватно нашла када сам ушао у сендвичарницу у ресторану у Њујорку на једној раскрсници.
Har du nogensinde siddet fraværende på en restaurant og gjort dette igen og igen?
Da li ste ikad zatekli sebe kako u restoranu zamišljeno samo ponavljate ovo?
Forestil jer at I går ind på en restaurant og får det her store menukort, men I har ingen anelse om, hvad prisen er.
Замислите да одете у ресторан и добијете велики јеловник, али не знате цене.
0.58146905899048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uðe èovjek u restoran, sjedne i naruèi juhu. 